Datenschutz
Anbieter / Verantwortlicher
2. Zweck dieser Datenschutzerklärung
Diese Erklärung informiert darüber, welche Personendaten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme bearbeitet werden können und zu welchen Zwecken dies geschieht.
3. Hosting und technische Zugriffsdaten
Diese Website wird über Vercel bereitgestellt. Beim Aufruf einer Website werden technisch notwendige Informationen übermittelt. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene URL, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Protokolldaten gehören. Diese Daten können für die sichere und zuverlässige Bereitstellung, Fehleranalyse und Missbrauchsprävention verarbeitet werden. Zum Schutz vor wiederholten Anfragen und Anmeldeversuchen verwendet POLIRE STUDIO zeitlich begrenzte Zähler. Bei zentraler Speicherung enthalten sie nur eine kryptografisch abgeleitete Kennung, keine Klartext-IP-Adresse; abgelaufene Zähler werden bei weiteren Zugriffen bereinigt.
4. Kontakt per E-Mail und Anfrageformular
Wenn Sie POLIRE STUDIO per E-Mail oder über das Anfrageformular kontaktieren, verwenden wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation und gegebenenfalls zur Vorbereitung eines Projekts. Im Formular werden Name, E-Mail-Adresse, Projektart und Projektbeschreibung erfragt. Firma, bestehende Website, Beispiel-Websites, Gestaltungswünsche, Budget und Starttermin sind freiwillig. Bei aktivierter Datenbank werden die Angaben nach Prüfung durch unsere Vercel-Anwendung in einer Supabase-Datenbank in der Region EU-West (Irland) gespeichert. POLIRE STUDIO bearbeitet sie in einem geschützten Admin-Bereich und kann interne Bearbeitungsnotizen ergänzen. Bei der Admin-Anmeldung wird ein technisch notwendiges Sitzungscookie für höchstens eine Stunde gesetzt; es dient dem Zugangsschutz und nicht der Werbung. Die Angaben werden nur so lange aufbewahrt, wie sie für die Bearbeitung und allfällige gesetzliche Aufbewahrungspflichten benötigt werden; eine Löschung können Sie über unsere Kontaktadresse anfragen. Solange die Datenbank nicht aktiviert ist, erfolgt die Übermittlung über FormSubmit per E-Mail. Dabei kann FormSubmit die Angaben direkt aus Ihrem Browser und technisch notwendige Verbindungsdaten wie Ihre IP-Adresse erhalten. Die eingehenden E-Mails werden aktuell in einem Gmail-Postfach von Google bearbeitet. Die Formulare auf den gekennzeichneten Demo-Websites simulieren nur eine Anfrage; ihre Eingaben bleiben bis zum Verlassen oder Neuladen der Seite im Arbeitsspeicher des Browsers und werden nicht versendet. FormSubmit hält Formulareinsendungen gemäss seiner Dokumentation für 30 Tage in einem Archiv vor. Informationen des Dienstes: https://formsubmit.co/privacy.pdf. Übermitteln Sie bitte keine unnötigen besonders schützenswerten Personendaten.
4a. Persönlicher Projektbereich
Nach Absprache können Kunden über einen persönlichen Projektlink Angaben, Texte, Rückmeldungen und Dateien für die Umsetzung ihrer Website hinterlegen. Diese Daten werden in der bestehenden Supabase-Datenbank und einem privaten Supabase-Dateispeicher abgelegt. Beim direkten Datei-Upload erhält Supabase auch technisch notwendige Verbindungsdaten. Zugriff haben berechtigte POLIRE STUDIO-Administratoren und Personen, denen der Projektlink vorliegt. Der Link gilt höchstens 90 Tage und kann durch POLIRE STUDIO erneuert oder gesperrt werden. In der Datenbank speichern wir nur einen Hash des Zugangsschlüssels. Im Browser schützt ein notwendiges HttpOnly-Cookie den Zugang für höchstens sieben Tage. Dateien sind nicht öffentlich; berechtigte Downloads erhalten kurzzeitig gültige Links. Im Projektbereich läuft keine optionale Statistik. Angaben und Unterlagen werden für die Projektdurchführung und Betreuung verwendet und nur so lange aufbewahrt, wie sie dafür oder für anwendbare Aufbewahrungspflichten benötigt werden. Eine Löschung können Sie bei POLIRE STUDIO anfragen. Bitte teilen Sie den Projektlink nur mit Beteiligten und hinterlegen Sie keine Passwörter oder Zahlungsdaten.
5. Statistik, Speicherung, Schriftarten und Bilder
POLIRE STUDIO lädt Cloudflare Web Analytics auf öffentlichen Seiten ausschliesslich nach Ihrer Auswahl «Statistik erlauben». Der Dienst erfasst zusammengefasste Besuche, Seitenaufrufe, Herkunftsländer, Zugriffsquellen und technische Seitenleistung. Das Skript kommt von static.cloudflareinsights.com; Messdaten gehen an cloudflareinsights.com. Dabei erhält Cloudflare technische Verbindungsdaten. Laut Anbieter verwendet Web Analytics keine Cookies, keinen lokalen Browserspeicher und kein Fingerprinting zur Wiedererkennung einzelner Personen. POLIRE STUDIO übermittelt keine Formularinhalte an den Analysedienst. Die Messung zählt keine einzelnen Menschen präzise. Verarbeitung kann ausserhalb der Schweiz erfolgen. Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/. Die Datenschutz-Auswahl wird für höchstens 180 Tage lokal im Browser gespeichert und kann jederzeit über «Datenschutz-Einstellungen» geändert werden. Im Admin-Bereich, im persönlichen Projektbereich und bei Browser-Signalen Do Not Track oder Global Privacy Control ist die Statistik deaktiviert. Technischer Sitzungsspeicher verhindert die ständige Wiederholung des Intros. POLIRE STUDIO setzt keine Marketing-Cookies ein. Schriftarten werden lokal von dieser Website ausgeliefert. Bilder in den Demos werden teilweise von Unsplash (images.unsplash.com) geladen. Unsplash erhält dabei technische Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse und angeforderte Ressource; die Verarbeitung kann ausserhalb der Schweiz erfolgen. Es gibt keine Social-Media- oder Video-Einbettungen. Einzelheiten finden Sie unter «Cookies & Speicher».
6. Bekanntgabe an Dritte
Personendaten werden nur an Dienstleister oder weitere Empfänger weitergegeben, soweit dies für den Betrieb der Website, die Kommunikation, die Leistungserbringung oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Beim Einsatz von Dienstleistern können Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden; in diesem Fall sind die anwendbaren Datenschutzanforderungen zu berücksichtigen.
7. Aufbewahrung
Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
8. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Schweizer Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über die Bearbeitung ihrer Personendaten verlangen und je nach Situation weitere Rechte wie Berichtigung oder Löschung geltend machen. Anfragen können über das Kontaktformular unter polire.ch/projekt-starten gestellt werden.
9. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Stand: September 2026